Posts

Showing posts from November, 2009

Pop ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကဗ်ာ

Image
Pop ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကဗ်ာ

ဒီေဆာင္းပါးမွာ စူးစမ္း စဥ္းစားၾကည့္မယ ့္ အခ်က္ေတြ ကေတာ့(၁) Pop ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကဗ်ာဟာ ျပဒါးတလမ္း သံတလမ္းလား.၊
(၂)Pop ယဥ္ေက်းမႈထဲမွာ ကဗ်ာရဲ့ ေနရာနဲ႔ အခန္းက႑ (၃) pop ယဥ္ေက်းမႈ ပစၥည္းေတြနဲ႔ ကဗ်ာ။

အေစာဆုံး ရွင္းလင္းရမွာက pop ယဥ္ေက်းမႈ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ ျမန္မာမွာ သိၾကတာက Pop ဆုိတာ popular။ အမ်ားၾကဳိက္၊ လူျပိန္း
ၾကဳိက္ဆုိတဲ႔ အဓိပၸါယ္ ရပါတယ္။ Fancy ဆုိတဲ႔ စကားကုိလည္း သုံးတတ္ၾကပါတယ္.။ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္အင္တာဗ်ဴးေတြမွာေတြ႕ရတတ္ပါတယ္.။ အခု Fancy တကား ရုိက္ေနပါတယ္။ လူငယ္ၾကဳိက္ေပါ့ေနာ္။ ဟင့္အင္း ဒရာမာ ကားၾကီးေတြေတာ့ မရုိက္ျဖစ္ေသးပါဘူး.။ Fancy ဆုိတာ လူငယ္ၾကဳိက္ လြယ္လြယ္ကူကူ ရုိက္လုိ႔ရတာ ျဖစ္ျပီး ဒရာမာကေတာ့ ေလးလံတယ္.။ရုိက္ရတာလည္း အားစိုက္ရတယ္.။ ပုိစားတယ္.။ အခ်ိန္ကုန္တယ္ လူပင္ပန္းတယ္.။ အဲဒီေတာ့ Fancy ဟာ Popular နဲ႔ ပုိနီးစပ္ပါတယ္.။ ပရိသတ္ၾကိဳက္ ဆူလြယ္ နပ္လြယ္ ေဖာ္ျမဴလာသုံး ေဖ်ာ္ေျဖေရးေတြ။ ဒါေတြကုိအနဳပညာကုိ တည္ၾကည္ ေလးနက္တဲ႔ အရာလုိ႕ သေဘာထားသူေတြ ဆန္႕က်င္ၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္.။ Pop ေတြဟာ လူျပိန္းၾကဳိက္ အေပါစားေတြ၊ ကဗ်ာကမွ အနဳပညာ။
Pop နဲ႔ ကဗ်ာ ေရာလုိ႕ မရဘူး။ အေပါစားနဲ႔ တန္းဖုိးၾကိးတာ တတန္းတည္း ဘယ္လ…

ညနက္နက္ ဆယ္နာရီ၊ အရက္မူးလြန္ျခင္းႏွင့္ တရားမွ်တမႈ

Image
ညနက္နက္ ဆယ္နာရီ၊ အရက္မူးလြန္ျခင္း ႏွင့္ တရားမွ်တမႈ

(တင္ကူးဝန္ခံခ်က္။ ။ ဤစာစုႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ကၽြန္ေတာ္ ျမွင့္တင္ျခင္းတခုမွ မပါပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ၾကဳံရေသာ(ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ထဲမွာ ခု ေနေသာ) အေၾကာင္းအရာအား ေျပာျပျခင္း ျဖစ္ပါသည္.။အေျဖတခု ကူရွာေပးဖုိ႕သာ ေတာင္းဆုိခ်င္ပါသည္။)
သူ ေတာ္ေတာ္ မူးေနျပီ.။ အိမ္ျပန္ဖုိ႕ ဆုိင္ကယ္ကုိ လမ္းမေပၚတရၾကမ္း ေမာင္းႏွင္လာခဲ႔သည္.။ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ လမ္းခြဲခါစတုန္းက သူငယ္ခ်င္းက ဆုိင္ကယ္ကုိ ေျဖးေျဖးေမာင္းဖုိ႔ မူးေနသည့္ၾကားမွပင္ ေျပာလုိက္ ေသးသည္.။
မိမိ သဘာဝမွာ ဆုိင္ကယ္စီးျပီ ဆုိလွ်င္ လက္လွည့္လွ်င္ လွည့္သေလာက္ ေျပးမွ ၾကဳိက္သည္.။ ထုိ႕ေၾကာင့္ လီဗာကုိ တက္နုိင္သေလာက္ဆြဲျပီး တုိးေဝွ႕တုိက္ခတ္လာေသာ ေလ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းအား စိတ္မွာ ခံစားရင္း လမ္းမေပၚမွာ သတိမမူမိဘဲ အၾကမ္းအရမ္း စီးေနသည္.။ ကၽြန္ေတာ့္စိတ္သည္ ပုံမွန္ အေနအထားမွာ မရွိေတာ့သည္မွာ ေသခ်ာသည္.။

တေနရာ အေရာက္ လမ္းမေပၚမွာ ခပ္ျမင့္ျမင့္ႏွင့္ တြန္းလွည္းေလးတခုကုိ ေတြ႔လုိက္သည္.။ ကၽြန္ေတာ္ အရွိန္ထိန္း၍ မရေတာ့။ ဘရိတ္နင္းလုိက္လွ်င္ ကၽြန္ေတာ္ ျမဳိ႕လည္ နာရီစင္ကုိ ဝင္က်ဳံးမိေတာ့မွာ ေသခ်ာသည္.။ မထူးေတာ့.။ ကၽြန္ေတာ္ ေရွ႕တည့္တည့္မွ တြန္းလွည္းကုိ…

ငါ့ေၾကာင္ကေလးကုိ မ်က္စိမွိတ္ျပသြားသူ

Image
ငါ့ေၾကာင္ကေလးကုိ မ်က္စိမွိတ္ ျပသြားသူ

အဲဒီအထင္ကရေနရာေလးမွာ
ငါ့ေၾကာင္ကေလး တျငိမ့္ျငိမ့္နဲ႔ ပုခက္လႊဲေနတာ…
ဘာကုိ ကုိက္ဖဲ့စားေသာက္ရမယ္ဆုိတာ ငါ့ေၾကာင္ကေလး သိရွာ မထင္ဘူး…
အလွေမြးကန္ထဲက ငါးကေလးက မ်က္စိမွတ္ျပသြားေတာ့
ပါးလႊားတဲ႔ ၾကားခံတခုခုကုိပဲ ငါ့ေၾကာင္ကေလး ကုတ္ျခစ္ေခၽြးသိပ္ေနခဲ႔သလား…..

သူ႕ေၾကာင့္သာ မဟုတ္ရင္ ဒီကိစၥကုိ ဘယ္သူသိမွာ မွတ္လုိ႔ လုိ႔….
ဘာသာစကားက ထ ထေအာ္ေတာ့..
ေလာကအဝန္း ရယ္သြမ္းေသြးသံ ဆူညံပြထလုိ႕…
LP ကဗ်ာဆရာဟာ ဘာသာစကား အမုိက္ေမွာက္မွာ ေခ်ာင္ပိတ္မိလုိ႔….
အတၲအစိမ္းလုိက္ကုိ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း လုိက္သိမ္းေနရတယ္….

ငါ့ေၾကာင္ကေလးဟာ ငါးေၾကာ္ၾကဳိက္ေပမယ့္…
ၾကြက္ေတြဟာလည္း သူ႕အတြက္ဆုိတာ သိခဲ႔တာ…
ငါ့ေၾကာင္ကေလးက ကြန္ဆာေဗးတစ္…
ငါးေၾကာ္ဆုိ တမွ်င္ခ်င္း စားတယ္…
ၾကြက္ခုတ္ရမယ့္ သမုိင္းေပးတာဝန္ဆုိတာ စိတ္ဝင္စားတာ မဟုတ္ဘူး…
သူ႕ကုိယ္ သူ လွ်ာနဲ႔ ပြတ္သပ္ျပီး
သူ႕ေၾကာင္မေလးအေၾကာင္းစဥ္းစားခ်င္ စဥ္းစားေနေတာ့တာ…
ေလာကအဝန္းက ျပႆနာေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ကုိ
ငါ့ေၾကာင္ကေလး မ်က္စိေဒါက္ေထာက္ ၾကည့္မိတဲ႔ ေန႕မွာ
သူဟာ ေသကြဲ ရွင္ကြဲ အေၾကာင္းကုိ ဘယ္ေတာ့မွ ေျပာမဆုံးဘူး..

တေန႕မွာ သူဟာ သူ႕ဆီကုိ
အေဟာင္းအျမင္း အရိအရြဲၾကီး လာေရာက္ ကပ္ျငိမွာကု…

အရင္းရွင္ နုိင္ငံမွ ကြန္ျမဴနစ္တေယာက္

Image
အရင္းရွင္ နုိင္ငံမွ ကြန္ျမဴနစ္တေယာက္

ေဆးရွဴတဲ႔ ေမာင္

ရုရွားစာေရးဆရာၾကီး အီလ်ာ အာရင္ဘတ္ေရးျပီး ဆရာျမသန္းတင့္ ဘာသာျပန္ခဲ႔ေသာ ပါရီက်ဆုံးခန္း ဝတၳဳၾကီးထဲမွ ေရွာင္ဇလီေဇ လမ္းမၾကီးေပၚရွိ ကဖီးဆုိင္ေလး၏ နာမည္ ျဖစ္ပါသည္.။ အုိင္အိုဝါးစီးတီးတြင္ ရွိစဥ္အတြင္း ကၽြန္ေတာ္ စြဲစြဲျမဲျမဲ ထုိင္ျဖစ္ခဲ႔ေသာ ေကာ္ဖီဘားေလး၏ အမည္မွာလည္း Tobbaco Bowl ျဖစ္ေလရာ ကၽြန္ေတာ္ စြဲလမ္းခဲ႔ေသာ ေကာ္ဖီဆုိင္ေလး၏ အမည္ျဖင့္ပင္ ျမန္မာမႈ ျပဳလုိက္ပါသည္။ ေဆးရွဴတဲ႔ ေမာင္ ဆုိၾကပါစုိ႕..။
ေဆးရွဴတဲ႔ေမာင္ကို ကၽြန္ေတာ္ ခုိက္သြားသည္မွာအေၾကာင္း သုံးခ်က္ေၾကာင့္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ ပထမဆုံး အေၾကာင္းက ေဆးလိပ္ႏွင့္ ဆုိင္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ ေရာက္ေနေသာ အုိင္အုိဝါး ျမဳိ႔သည္လည္း အျခားျမဳိ႕မ်ားလုိပင္ ေဆးလိပ္ကုိ ေတာထုတ္ဖုိ႔ ၾကဳိးစားလ်က္ရွိရာ စားေသာက္ဆုိင္ အားလုံးေလာက္တြင္ ေဆးလိပ္ေသာက္ခြင့္ မရွိပါ။ ေဆးရွဴတဲ႔ ေမာင္မွာ ေဆးလိပ္ေသာက္ခြင့္ ျပဳထားေသာ တခုတည္းေသာ ဆုိင္ျဖစ္ပါသည္။ သုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ပင္ ေဆးလိပ္မျဖတ္နုိင္ေသးေသာ (ျဖတ္ဖုိ႔လည္း စိတ္ကူး မရွိေသးေသာ)ကၽြန္ေတာ့္ အတြက္ နားခုိရာပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။ ဒုတိယ အေၾကာင္းမွာ ဆုိင္ထဲ ဝင္လုိက္လွ်င္ ဝင္လုိက္ခ်င္း ျမင္ေတြ႔လုိက္ရသည့္ ရုပ္ပုံ…

ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း(Make me happy)

Image
ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ လုပ္ျခင္း(Make me happy)


ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ လုပ္ျခင္းတဲ႔.။ မုိးထက္အိမ္က ေျပာလာတယ္..။တကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ဒီလုိ ေခါင္းစဥ္မ်ဳိးကုိ သိပ္ျပီး.မစဥ္းစားဖူးပါဘူး.။ ျပီးေတာ့ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ေရာ ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ ေနနုိင္ခဲ႔သလားဆုိတာေတာင္ ေသခ်ာမွ မေသခ်ာတာ..။ ကုိယ္ၾကဳံခဲ႔တဲ႔ပတ္ဝန္းက်င္မွာက ျမဳိ႕ျပဘဝ ယဥ္ေက်းမႈ အျပည့္အစုံနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းဆုိတာ ေငြနဲ႔ စပ္ယူလုိ႔ ရတယ္ဆုိတဲ႔ လူတန္းစားေတြ.။ သူတုိ႕ ဘယ္လုိ ေနတယ္ ထိုင္တယ္ ဆုိတာက အစ ဂုဏ္ယူေနခ်င္တဲ႔ လူမ်ဳိးေတြ.။ အဲဒီေတာ့ကုိယ္က စဥ္းစားၾကည့္မိတယ္.။ သူတုိ႔ ေပ်ာ္ရႊင္သလားေပါ့။ ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ကလည္း သူတုိ႕နဲ႔ အိန္းနီးနားခ်င္းမုိ႔သာ ေတြ႔ေန ျမင္ေနၾကားေနရတာ.။သူတုိ႔နဲ႔က စကား ဆယ္ခြန္းျပည့္ေအာင္ ေျပာဖူးတာ မဟုတ္ဘူး။ သူတုိ႔ ေနာက္ဆုံးေပၚ အေကာင္းစား ပစၥည္းေတြ သုံးၾကတယ္.။ အဆင့္ျမင့္ျမင့္ ေနရာေတြကုိ ေခတ္မီမီ သြားနုိင္ၾကတယ္.။ သူတုိ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္က ထင္မိတယ္.။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ မိသားစု စုံစုံ ညီညီနဲ႔ ထမင္း အတူတူ မစားဖူးဘူ.း.။ ဘုရား မသြားဖူးဘူး.။
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး.။ စည္းစည္းလုံးလုံး ေနၾကတာ တခါမွ မေတြ႕ဖူးဘူး.။ အဲဒါေတြကုိ အေမ့ကုိ ေျပာျပဖူးတယ္.။ အေမက ငါ့…

အမည္ ေပးမထား(Untitle)

Image
အမည္ေပးမထား(Untitle)

ေရးမယ္ဆုိေတာ့ကာ ဘယ္က စရမည္လဲ.။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ တခုခုေတာ့ ေရးခ်င္ေနမိသည္။ ဒီရက္ပုိင္း ျမင္ရ ၾကားရ ေတြ႕ရသည္မွာ အမ်ဳိးစုံျဖစ္သည္။သုိ႕ေသာ္ အေၾကာင္းတခုခုကုိ ေရးဖုိ႔ စဥ္းစားလုိက္တုိင္း အစ ရွာမရတတ္။ ခက္ေတာ့ အခက္သားကလား။သုိ႔အတြက္ ဟုိမေရာက္ ဒီမေရာက္ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိပဲ အျပစ္တင္မိသည္။ ဘာမွ လည္း ေရေရရာရာ မသိ၊ မတတ္။ ဒီေတာ့ ေက်ာင္းတုန္းက စာေမးပြဲမွာ စာစီစာကုံး ေရးသလို ေခါင္းစဥ္ရွာျပီး အဲဒီ ေခါင္းစဥ္ေအာက္က အေၾကာင္းအရာေတြကုိပဲ စီခ်ေရးရရင္ ေကာင္းမလားေပါ့။ ေႏြရာသီေက်ာင္းပိတ္ရက္တုိ႕၊ ကၽြန္ေတာ္ အသြားခ်င္ဆုံးေနရာတုိ႔ ၊ အစရွိသျဖင့္..။ အဲေတာ့ စဥ္းစားလုိက္တယ္ ေခါင္းစဥ္ကုိ ။ ဒါေပမယ့္ထြက္မလာ။ တေလာက ေမာင္ေတဇာက ေတာ္ရိေလ်ာ္ရိ ဖတ္စာဆုိျပီး ေရးခ်သြားတာ အမုိက္စားဗ်။ သူ႕ခမ်ာလည္း အခက္အခဲေတြ ၾကားထဲက အဲဒီေခါင္းစဥ္ကုိ ေတာ္ေတာ္ေလး ရွာျပီး ေမြးစားလုိက္ရတာ။ ကုိတာတုိ႔ ျမင့္သန္းတုိ႔ ေမာင္ဝဏၰတုိ႕က ဘာသာ စကား ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကုိ ေမာင္ပုိင္စီးထားၾကျပီး ဆုိေတာ့ သူ႕မွာလည္း သူမ်ား အလုံးကုိ ယူသုံးမိမွာ စုိးထင္ပါ့။ ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္လည္း တခုခုေတာ့ ရွာေလ။ ရွာရုံေပါ့.။ သူမ်ား အလုံး၊ သူမ်ား သုံးျပီးသား အလုံး မဟုတ္တဲ…

ကဗ်ာဆရာ၊ ကဗ်ာအယူအဆနဲ႔ ကဗ်ာေရးျခင္း(အဆက္)

ေရွ႕မွ အဆက္

Anthologies ကဗ်ာေပါင္းခ်ဳပ္၊ Textbooks ေက်ာင္းသုံးစာအု္ပေတြကတဆင့္ ကဗ်ာဖတ္သူေတြရဲ့ စိတ္ထဲမွာ သိမ္းဆည္းထားတဲ႔ ကဗ်ာေတြဟာ သူတုိ႔နဲ႔ ပုိျပီး ရင္းႏွီးတဲ႔ ေရပန္းစားမႈရဲ့ အရသာမ်ားေၾကာင့္ လက္ခံတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တျခား ကဗ်ာေတြကုိ complexity ခက္ခဲ နက္နဲမႈ၊ difficulty ခက္ခဲမႈ၊ impenetrable strangeness ပိတ္ဆီးေနေသာ ထူးဆန္းမႈ (စိမး္မႈ) တခ်ဳိ႕ေၾကာင့္ ကဗ်ာဖတ္သူေတြဟာ လက္မခံတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလူသိမ်ားျပီး ေကာင္းစြာ အသုံးျပဳတဲ႔ ကဗ်ာေတြဟာ အျခားကဗ်ာေတြထက္ အၾကြင္းမဲ႔ လုံးဝ ပုိေကာင္းဖုိ႔ ျဖစ္နုိင္ေခ် ရွိပါတယ္။ ဒါဟာ ေဝဖန္သူေတြအား ၄င္းကဗ်ာေတြရဲ့ အၾကြင္းမဲ႔ အျပည့္အဝ တန္ဖုိးေတြကုိ ေရြးထုတ္ေစတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခ်ိန္က ညံ့တဲ႔ ကဗ်ာေတြကုိ ဆန္ခါတင္ ေရြးဖယ္ပါတယ္။ ေသခ်ာတဲ႔ timeless quality အခ်ိန္မေရြး ထာဝရ အရည္အေသြး ရွိေသာ ကဗ်ာမ်ားထဲမွာ အမွန္တရားက ျဖစ္နုိင္ေခ် အနည္းဆုံးပါပဲ။ ဒါက ႏႈိင္းရ သေဘာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္က poetry ကဗ်ာနဲ႔ ပတ္သတ္တဲ႔ အရာတုိင္းဟာ absolute လုံးဝ အၾကြင္းမဲ႔သေဘာထက္ relative ႏႈိင္းရသေဘာျဖစ္တာကုိ ပုိၾကဳိက္တယ္။ Coleridge ကုိးလရစ္ရဲ့ relativist statement တခုျဖစ္တဲ႔ Poetry ကဗ်ာက Pleasure စိတ္ၾကည္နူ…

ကဗ်ာဆရာ၊ ကဗ်ာအယူအဆႏွင့္ ကဗ်ာေရးျခင္း

Image
Poetry(ကဗ်ာမ်ားကုိ ေရးသားထုတ္လုပ္ျခင္း)ဟာ သင္ၾကားတဲ႔ ဘာသာရပ္ဆုိတာ လုံးဝ မဟုတ္ဘူး.။အမွန္တကယ္က potery ဆုိတာ definition အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆုိမႈႏွင့္ lim
initation ကန္႔သတ္မႈေတြကုိ ခုခံပုံရတယ္.။Poetry ဆုိတာ ဘာလဲ စတဲ႔ ကဗ်ာဆုိင္ရာ ေမးခြန္းေတြလည္း အမ်ားၾကီးထြက္လာတယ္။. ျပီးေတာ့ ကဗ်ာဟာ ကဗ်ာ ဖတ္သူအတြက္ ဘာလုပ္ေပးသလဲ။ ကဗ်ာ အမွန္တကယ္ ဖတ္သူ တဦးအတြက္ ကဗ်ာက ျပဳလုပ္ေပးတဲ႔ အရာ ေတြထဲက တခုကေတာ့ ကဗ်ာ ဖတ္သူက သူသိထားတယ္လုိ႔ ထင္တဲ႔ အရွိတရားေတြကုိ ရွာေဖြ ေတြ႔ရွိမႈ အမ်ဳိးအစားမ်ားအ ျဖစ္သုိ႔ ကူးေျပာင္း ေပးလုိက္တာပါပဲ။ ဒီ အလုပ္စဥ္process ဟာ ကဗ်ာဖတ္သူေတြ လုိပဲ ကဗ်ာေရးသူေတြအတြက္လည္း personal process ကုိယ့္ေတြ႕အလုပ္စဥ္ပါပဲ လုိ႔ ၁၉၆၉ ခုႏွစ္က V.O.A က ထုတ္လႊင့္ခဲ႔တဲ႔ Contemporary American Poetry စာအုပ္ရဲ့ အဖြင့္နိဒါန္းမွာ ေရးသားခဲ႔တယ္။
ထူးျခားတာက ဒီ lectures series မွာ ပါဝင္တဲ႔ အေၾကာင္းအရာေတြက scholary format ပညာရွင္သုံး ပုံစံနဲ႔ ေတြ႔ေနက် ကဗ်ာေတြ အက္ေဆးေတြလုိ မဟုတ္ဘူး.။forum talk ဖုိရမ္ ေဆြးေႏြးမႈကုိ အေမရိကန္ကဗ်ာဆရာေတြ ကုိယ္စားျပဳ ေရြးခ်ယ္ထားတဲ႔ အေမရိကန္ ကဗ်ာဆရာ ၁၉ ေယာက္ကေဆြးေႏြး ေျပာဆုိခဲ႔ၾကတယ္။. ဒီ Forum Lecture…